Babasan jeung Conto Kalimahna (Tina Huruf B) Part 2

15. Buburuh nyatu diupah béas = diajar bari meunang tunjangan. Meunang dua rupa kauntungan.

“Ngeunah kang Misro mah nya, sakolana disakolakeun ku pamaréntah ka Amérika, jaba meunang tunjangan deuih, buburuh nyatu diupah béas."

16. Budak bau jaringao = budak olol lého, budak can aya kanyaho.

“Rajen téh ditimburukeun ka budak bau jaringao.”

17. Budak olol lého = il. Budak bau jaringao.

“Atuda si Ibro mah budak olol lého, hampuraeun urang.”

18. Budak rodék hulu = il. Budak bau jaringao jeung budak olol lého.

“Manéhna mah ka urang té nganggap budak rodék hulu wé meureun. Katémbong dina sikepna ogé.”

19. Bujang jenggléngan = jajaka tulén sarta tegep.

“Eta mah Ceu Onéng, sakitu geus rarandaan dua kali, masih kénéh bisa meunangkeun bujang jenggléngan.”

20. Bujang tarangna = lalaki anu can kawin geus teu bujang deui.

“Tong percanten ka Kang Amin, Néng. Kang Amin mah bujang tarangna.”

21. Bulu taneuh = tukang tani, patani.

“Sanajan harga hasil tatanén naraék ogé, angger wé nasib bulu taneuh mah euweuh ronjatna.”

22. Buncir leuit loba duit = taya kakurang.

“Keur senang ayeuna mah Pa Sukro téh, keur meujeuhna buncir leuit loba duit.”

23. Buntu laku = teu bisa neruskeun usaha atawa pagawéan.

“Ari hujan ngecrek baé téh matak buntu laku.”

24. Buntut kasiran = kumed, korét.

“Abong jalma buntut kasiran, dipéntaan daun gedang keur ubar ogé henteu méré.”

25. Bur beureum bur hideung, hurung nangtung siang leumpang = hirup taya kakurang, salilana ginding.

“Kudu bagja meunangkeun Jang émon téh, manéhna mah bur beureum bur hideung, hurung nangtung siang leumpang.”

26. Buruk-buruk papan jati = sanajan ngéwa atawa ngambek ka dulur (baraya) anu landes, tapi ari manéhna meunang karerepet mah, teu weléh hayang nulungan jeung ngahampura kasalahanana. Teu téga ngantep.

“Sanajan tiheula paséa rongkah ogé, ari nu jadi adi cilaka mah, piraku teu ngalayad, da buruk-buruk papan jati atuh.”

27. Burung palung dulur sorangan = il. Buruk-buruk papan jati.

28. Buta térong = jelema nu goréng patut, katurug-turug sagala beuki.

“Ah si Ibro mah buta térong, keur goréng sopak téh sagala bres deuih.”

Babasan jeung Conto Kalimahna (Tina Huruf B)

1. Bisa ka bala ka balé = bisa campur jeung jelema ti rupa-rupa golongan, atawa bisa gawé kasar jeung gawé lemes.

“Jang Udin mah bisa ka bala ka bale, nu matak henteu hésé rejeki.”

2. Biwir nyiru rombéngan = resep nyaritakeun cécék bocék jeung anu saenyana kudu dirusiahkeun.

”Gara-gara pamajikana biwir nyiru rombéngeun, si Ibro kabitur lampah jahatna, nepi ka di panjara di Sukamiskin.”

3. Bobo sapanon carang sapakan = teu puguh undak-usukna, teu puguh éntép seureuhna. Biasana sok dipaké pamungkas carita, minangka sasdu bisi aya nu salah pokpokanana atawa péréalanana.

“Neda tawakup sih hapuntenna, bilih dina cariosan simkuring nembé aya nu bobo sapanon carang sapakan, ku margi rumaos sim kuring mah kana basa Sunda téh henteu bodo-bodo acan.”

4. Bobor karahayuan = katarajang apes, cilaka, atawa meunang kasusah.

“Nu matak Cép, Emang téh bobor karahayuan, munding sadua-dua aya nu maling.”

5. Bobot pangayon timbang taraju = pangadilan, timbangan anu adil.

“Abdi téh rumaos lepat, ayeuna mah bade nyuhunkeun bobot pangayon timbang taraju baé.”

6. Bodo aléwoh = bodo tapi bari daék tatanya.

“Ari jadi jalma kudu bodo aléwoh, ulah bodo katotoloyoh.”

7. Bodo katotoloyoh = bodo bari tara daék tatanya atawa tara daék nurut kana naséhat batur.

“Manéh mah ongkoh teu nyaho tapi cicing baé, ari dibéjaan tara nurut, nu kitu téh bodo katotoloyoh.”

8. Boga pikir rangkepan = henteu bolostrong, henteu ujug-ujug percaya kana omongan batur anu manis.

“Kangaranan ka jelema anyar pinanggih mah, angger wé urang téh kudu boga pikir rangkepan.”

9. Boga sawah saicak = boga sawah seutik.

“Boga sawah saicak ogé nepi ka teu kagarapna, lantaran riweuh ku pagawéan di kantor.”

10. Bogoh nogéncang = bogoh sosoranganan, teu dilayanan.

“Bogoheunana mah ka Néng Ita Si Ibro téh, ngan bogoh nogéncang, da ituna mah teu mikir-mikir.”

11. Bongkok méongeun = potongan badan (awéwé) nu lebah cangkéngna semu bengkung ka tukang.

“Néng Mia mah bongkok méongeun.”

12. Bosongot badé amprotan = dipikagimir, pasemon jagoan.

“Ari Pa Odo, awakna jangkung badag, pasemon bosongot bade amprotan, matak sawan budak.”

13. Borangan ku surak = éraan dina gempungan jelema réa.

“Jang Udin téh ari pangartina mah bisa dikahareupkeun, ngan hanjakal wé masih kénéh borangan ku surak.”

14. Bru di juru bro di panto = beunghar, barang teundeunna ogé teu puguh tempatna bakat ku loba.

“Pa Ondé mah beunghar atuh, pakayana ogé bru di juru bro di panto, ngalayah di tengah imah.” 

Mencegah Tumbuhnya Uban

             Pertumbuhan uban yang terlampau cepat, bisa diatasi dengan jalan rajin memakan hati ayam yang telah diramu, dilakukan secara teratur setiap tiga hari sekali. Ramuan tersebut adalah sebagai berikut.

1. Dua potong hati ayam yang telah dibersihkan.

2. Panggang sampai masak

3. Campurkan dengan ragi kue sebanyak 2 sendok the.

4. Bubuhi kecap secukupnya.

5. Tunggu sampai ¹/₄ jam. Setelah itu bisa dimakan

Resep Mengurangi Kegemukan

         Menurut Wikipedia, Kegemukan adalah suatu kondisi medis berupa kelebihan lemak tubuh yang terakumulasi sedemikian rupa sehingga menimbulkan dampak merugikan bagi kesehatan. Kegemukan dianggap sebagai masalah, apalagi untuk wanita. Tapi tenang saja, ada sebuah resep tradisional untuk mengurangi kegemukan.

1. Mula-mula, sediakan buah delima putih sebanyak dua buah.

2. Cuci dan tumbuk sampai halus.

3. Kemudian remas dengan tiga sendok makan air masak  

4. Bubuhkan sedikit garam.

5. Saring dan diminum sehari tiga kali.

Obat ini akan lebih manjur apabila anda yang bertubuh gemuk bias menahan diri untuk tidak makan apa-apa setelah jam 18.00 sore. Selamat mencoba !

Perangkat Jaringan beserta Gambar

A. Perangkat keras Jaringan

Perangkat keras yang dibutuhkan untuk membangun sebuah jaringan komputer yaitu Komputer untuk server dan client (komputer workstation), Card Network, Hub, dan segala sesuatu yang berhubungan dengan koneksi jaringan seperti: Printer, CDROM, Scanner, Bridges, Router dan lainnya yang dibutuhkan untuk process transformasi data didalam jaringan.

1. File Servers

2. Workstations

3. Network Interface Cards

4. Concentrators/Hubs

5. Bridges

6. Switch

7. Reapeters

8. Router

9. Modem Card

10. Kabel

11. Access Point Wifi

Pembahasan

1. File Servers

Sebuah file server merupakan jantungnya kebayakan Jaringan, merupakan

komputer yang sangat cepat, mempunyai memori yang besar, harddisk yang

memiliki kapasitas besar, dengan kartu jaringan yang cepat. Sistem operasi

jaringan tersimpan disini, juga termasuk didalamnya beberapa aplikasi dan data

yang dibutuhkan untuk jaringan.

Sebuah file server bertugas mengontrol komunikasi dan informasi diantara node/komponen dalam suatu jaringan. Sebagai contoh mengelola pengiriman file database atau pengolah kata dari workstation atau salah satu node, ke node yang lain, atau menerima email pada saat yang bersamaan dengan tugas yang lain....terlihat bahwa tugas file server sangat kompleks, dia juga harus menyimpan informasi dan membaginya secara cepat. Sehingga minimal sebuah file server mempunyai beberpa karakter seperti tersebut di bawah ini : 

• Processor minimal 166 megahertz atau processor yang lebih cepat lagi (Pentium IV, PowerPC, core2 duo ).

• Sebuah Harddisk yang cepat dan berkapasitas besar

• Sebuah RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks).

• Sebuah tape untuk back up data (contohnya . DAT, JAZ, Zip, CDRW, DVDRW)

      • Mempunyai banyak port network

• Kartu jaringan yang cepat dan Reliabilitas

• Minimal 32 MB memori

2. Workstations

Keseluruhan komputer yang terhubung ke file server dalam jaringan disebut sebagai workstation. Sebuah workstation minimal mempunyai ; Kartu jaringan, Aplikasi jaringan (sofware jaringan), kabel untuk menghubungkan ke jaringan, biasanya sebuah workstation tidak begitu membutuhkan Floppy karena data yang ingin di simpan bisa dan dapat diletakkan di file server. Hampir semua

jenis komputer dapat digunakan sebagai komputer workstation.

3. Network Interface Cards (NIC) atau Kartu Jaringan

Kartu Jaringan (NIC) merupakan perangkat yang menyediakan media untuk menghubungkan antara komputer, kebanyakan kartu jaringan adalah kartu internal, yaitu kartu jaringan yang di pasang pada slot ekspansi di dalam komputer. Beberapa komputer seperti komputer MAC, menggunakan sebuah kotak khusus yang ditancapkan ke port serial atau SCSI port komputernya. Pada komputer notebook ada slot untuk kartu jaringan yang biasa disebut PCMCIA slot.

a. Ethernet Card / Kartu Jaringan Ethernet

Kartu jaringan Ethernet biasanya dibeli terpisah dengan komputer, kecuali seperti komputer Macintosh yang sudah mengikutkan kartu jaringan ethernet didalamnya. kartu Jaringan ethernet umumnya telah menyediakan port koneksi untuk kabel Koaksial ataupun kabel twisted pair, jika didesain untuk kabel koaksial konenektorya adalah BNC, Kartu jaringan yang banyak terpakai saat ini adalah : kartu jaringan Ethernet, LocalTalk konektor, dan kartu jaringan Token Ring. Yang saat ini populer digunakan adalah Ethernet, lalu diikuti oleh Token Ring, dan LocalTalk.

dan apabila didesain untuk kabel twisted pair maka akan punya konektor RJ-45. Beberapa kartu jaringan ethernet kadang juga punya konektor AUI. Semua itu di koneksikan dengan koaksial, twisted pair,ataupun dengan kabel fiber optik.

b. LocalTalk Connectors/Konektor LocalTalk

LocalTalk adalah kartu jaringan buat komputer macintosh, ini menggunakan sebuah kotak adapter khusus dan kabel yang terpasang ke Port untuk printer. Kekurangan dari LocalTalk dibandingkan Ethernet adalah kecepatan laju transfer datanya, Ethernet di Jaringan komputer bukanlah sesuatu yang baru saat ini. Hampir di setiap perusahaan terdapat jaringan komputer untuk memperlancar arus informasi di dalam perusahaan tersebut. Internet yang mulai populer saat ini adalah suatu jaringan komputer raksasa yang merupakan jaringan jaringan komputer yang berhubungan dan dapat saling berinteraksi. Hal ini dapat terjadi karena adanya perkembangan teknologi jaringan yang sangat pesat, sehingga dalam beberapa tahun saja jumlah pengguna jaringan komputer yang tergabung dalam Internet berlipat ganda.asanya dapat sampai 10 Mbps, sedangkan LocalTalk hanya dapat beroperasi pada kecepatan 230 Kbps atau setara dengan 0.23 Mps

c. Token Ring Cards

Kartu jaringan Token Ring terlihat hampir sama dengan Kartu jaringan Ethernet. Satu perbedaannya adalah tipe konektor di belakang Kartu jaringannya, Token Ring umumnya mempunyai tipe konektor 9 Pin DIN yang menyambung Kartu jaringan ke Kabel Network.

4. Hub/Konsentrator

Sebuah Konsentrator/Hub adalah sebuah perangkat yang menyatukan kabel-kabel network dari tiap-tiap workstation, server atau perangkat lain. Dalam topologi Bintang, kabel twisted pair datang dari sebuah workstation masuk kedalam hub. Hub mempunyai banyak slot concentrator yang mana dapat dipasang menurut nomor port dari card yang dituju.

Ciri-ciri yang dimiliki Konsentrator adalah :

• Biasanya terdiri dari 8, 12, atau 24 port RJ-45

• Digunakan pada topologi Bintang/Star

• Biasanya di jual dengan aplikasi khusus yaitu aplikasi yang mengatur manajemen port tersebut.

• Biasanya disebut hub

• Biasanya di pasang pada rak khusus, yang didalamnya ada Bridges, router

5. Bridges / Jembatan

Adalah sebuah perangkat yang membagi satu buah jaringan kedalam dua buah jaringan, ini digunakan untuk mendapatkan jaringan yang efisien, dimana kadang pertumbuhan network sangat cepat makanya di perlukan jembatan untuk itu. Kebanyakan Bridges dapat mengetahui masing-masing alamat dari tiap-tiap segmen komputer pada jaringan sebelahnya dan juga pada jaringan yang lain di sebelahnya pula. Diibaratkan bahwa Bridges ini seperti polisi lalu lintas yang mengatur di persimpangan jalan pada saat jam-jam sibuk. Dia mengatur agar informasi di antara kedua sisi network tetap jalan dengan baik dan teratur. Bridges juga dapat di gunakan untuk mengkoneksi diantara network yang menggunakan tipe kabel yang berbeda ataupun topologi yang berbeda pula.

6. Switch

Fungsinya sama dengan bridge hanya switch terdiri dari beberapa port sehingga

switch disebut multiport bridge. Dengan kemampuannya tersebut jika salah satu port

pada switch sibuk maka port -port lain masih tetap dapat berfungsi. Tetapi bridge dan

switch tidak dapat meneruskan paket IP yang ditujukan komputer lain yang secara

logic berbeda jaringan

7. Repeaters

Fungsi utama repeater yaitu untuk memperkuat sinyal dengan cara menerima sinyal dari suatu segmen kabel LAN lalu memancarkan kembali dengan kekuatan yang sama dengan sinyal asli pada segmen kabel yang lain. Dengan cara ini jarak antara kabel dapat diperjauh.

Penggunaan repeater antara dua segmen atau lebih segmen kabel LAN mengharuskan penggunaan protocol physical layer yang sama antara segmen-segmen kebel tersebut misalnya repeater dapat menghubungkan dua buah segmen kabel Ethernet 10BASE2.

8. Routers

Sebuah Router mengartikan informaari dari satu jaringan ke jaringan yang lain, dia hampir sama dengan Bridge namun agak pintar sedikit, router akan mencari jalur yang terbaik untuk mengirimkan sebuah pesan yang berdasakan atas alamat tujuan dan alamat asal. Sementara Bridges dapat mengetahui alamat masing-masing komputer di masing-masing sisi jaringan, router mengetahui alamat komputer, bridges dan router lainnya. router dapat mengetahui keseluruhan jaringan melihat sisi mana yang paling sibuk dan dia bisa menarik data dari sisi yang sibuk tersebut sampai sisi tersebut bersih.

Jika sebuah perusahaan mempunyai LAN dan menginginkan terkoneksi ke Internet, mereka harus membeli router. Ini berarti sebuah router dapat menterjemahkan informasi diantara LAN anda dan Internet. ini juga berarti mencarikan alternatif jalur yang terbaik untuk mengirimkan data melewati internet.

Ini berarti Router itu :

• Mengatur jalur sinyal secara effisien

• Mengatur Pesan diantara dua buah protocol

• Mengatur Pesan diantara topologi jaringan linear Bus dan Bintang(star)

• Mengatur Pesan diantara melewati Kabel Fiber optic, kabel koaksial atau kabel twisted pair

9. Modem Card

Modem merupakan kependekan dari Modulation demodulation. Alat ini digunakan untuk merubah sinyal analog menjadi digital dan sebaliknya. misalnya untuk menghubungkan antara dua komputer melalui dial-up dengan menggunakan line telepon dalam mengakses data melalui jaringan atau internet. Dengan alat ini rumah yang tekoneksi jaringan telepon dapat juga menikmati akses internet.

10. Kabel

Kabel merupakan media transmisi data pada jaringan komputer, membangun jaringan

komputer (baik jaringan sederhana maupun besar) menggunakan berbagai tipe media

transmisi. Media transmisi dapat diklasifikasikan menjadi dua kategori, yaitu terarah

(guieded/wireline) atau menggunakan kabel atau tidak terarah (unguided/wireless)

atau nirkabel.

A. Kabel UTP.

Kabel UTP ( Unshielded Twisted Pair ), secara Fisik terdiri atas empat pasang

kawat medium, setiap pasang di pisahkan oleh lapisan pelindung.

Kabel UTP mempunyai beberapa karakteristik, yaitu:

1. Kecepatan dan keluaran 10 - 100 Mbps

2. Biaya rata-rata per node murah.

3. Media dan ukuran konektor kecil

4. Panjang Kabel maksimal yang diizinkan yaitu 100 meter (pendek).

Kabel UTP mempunyai banyak keunggulan, selain itu mudah dipasang,

ukurannya kecil dan harganya lebih murah dibandingkan media lain. Kekurangan

kabel UTP yaitu rentan efek interferensi elektromagnetic yang berasal dari media

atau perangkat lainnya. Akan tet api, pada prakteknya pada administrator jaringan

banyak menggunakan kabel ini sebagai media yang efektif dan dapat diandalkan.

Kabel UTP terdiri dari delapan Pin Warna (seperti gambar disamping). Dimana

terdapat dua tipe kabel yang umum, yaitu kabel straight-through digunakan untuk

menghubungkan sebuah hub dgn switch dan kabel cross -over digunakan untuk

menghubungkan dua buah komputer secara peer to peet tanpa hub dan switch.

B. Kabel Coaxcial

Kabel koasial terdiri atas konduktur silindris melingkar yang mengelilingi sebuah

kabel tembaga inti yang konduktif. Kabel koaksial dapat di gunakan tanpa banyak

membutuhkan bantuan repeater sebagai penguat untuk komunikasi jarak jauh.

Kabel koaksial memiliki ukuran beragam. Diameter yang besar memilik transmisi

panjang dan menolak noise. Nama Lain dari Kabel ini adalah "thicknet". Kabel ini

sangat popular untuk LAN karena memiliki bandwith yang lebar, sehingga dapat Anda gunakan untuk komunikasi broadband (multiple channel). Contoh kabel

koaksial dalam kehidupan sehari -hari yaitu: kabel tv, thin10Base5 yang biasanya

digunakan untuk kabel backbone pada instalasi jaringan antar gedung.

Kabel koaksial mempunyai beber apa karakteristik, yaitu :

1. Kecepatan dan keluaran 10 - 100 MBps

2. Biaya Rata-rata per node murah

3. Media dan ukuran konektor medium

4. Panjang kabel maksimal yang di izinkan yaitu 500 meter (medium)

Jaringan dengan menggunakan kabel koaksial merupakan jaringan dengan biaya

rendah, tetapi jangkauannya sangat terbatas dan keandalannya juga sangat

terbatas. Kabel koaksial pada umumnya digunakan pada topologi bus dan ring.

C. Kabel Fiber Optick

Jenis kabel fiber optic merupakan kabel jaringan yang jarang digunakan pad a

instalasi jaringan tingkat menengah ke bawah. Pada umumnya, kabel jenis ini

digunakan pada instalasi jaringan yang besar dan pada perusahaan multinasional

serta digunakan untuk antar lantai atau antar gedung.

Kabel fiber optic merupakan media networking medium yang digunakan utk

transmisi-transmisi modulasi. Fiber Optic harganya lebih mahal di bandingkan

media lain.

Beberapa keuntungan menggunakan kabel fiber optic , yaitu :

1. Kecepatan jaringan fiber optic beroperasi pa da kecepatan tinggi.

2. Bandwith, Fiber optic mampu membawa paket -paket dengan kapasitas

besar.

3. Distance yaitu sinyal-sinyal dapat di transmisikan lebih jauh tanpa

memerlukan perlakuan "refresh" atau "diperkuat"

4. Kabel-kabel fiber optic membutuhkan biaya alternatif murah

11. Access Point Wifi

Suatu interkoneksi tanpa kabel ke berbagai perangkat, access point ini merupakan pusat interkoneksi tersebut.. Dengan adanya alat ini maka kita dapat mendapat koneksi jaringan tanpa adanya kabel. Saat ini alat ini sering digunakan sebagai akses internet yang di sebut sebagai area hotspot

B. Perangkat Lunak Jaringan

Perangkat lunak jaringan terdiri dari driver interface (NIC), Sistem Operasi Jaringan atau Network Operating System (NOS), Aplikasi Jaringan, Aplikasi Manajemen dan Aplikasi Diagnostik/Monitoring dan Aplikasi Backup. Beberapa dari elemen-elemen ini terbundel dalam satu paket NOS dan sebagian berbentuk sebagai third-party software.

1. Driver

menjembatani kartu jaringan dengan perangkat lunak jaringan di sisi server maupun workstation. Driver kartu jaringan spesifik terhadap jenis kartu jaringan dan sistem operasi yang dipakai, biasanya selain disediakan oleh vendor pembuat kartu tersebut juga kadang disediakan oleh vendor sistem operasi jaringan. Jika anda kehilangan driver NIC tersebut anda masih bisa mencari melalui internet ke situs vendor tersebut atau ke situs NOS-nya. Jenis driver yang dikembangkan ada dua buah yaitu Open Data-Link Interface (ODI) dan Network Driver Interface Specification (NDIS).

2. Network Operating System

berjalan di server dan bertanggungjawab untuk memproses request, mengatur jaringan, dan mengendalikan layanan dan device ke semua workstation. NOS bisa saja merubah file system yang dipakai di workstation secara transparan, misalnya pada sistem Novell Netware, workstation menggunakan Windows dengan filesystem FAT dan server menggunakan Netware File System, contoh lain yaitu koneksi Windows ke Linux Samba.

3. Network Aware Application

adalah bundel aplikasi server yang didesain khusus untuk sistem jaringan. Aplikasi ini mempunyai sifat aware terhadap sistem jaringan seperti pencatatan akses, pembatasan akses tertentu, dll. Aplikasi yang canggih dalam dunia client/server bahkan bisa membagi proses ke mesin-mesin lain yang terpisah. Di Linux contohnya adalah proyek Beowulf.

4. Network Management Software

adalah perangkat lunak yang berfungsi memonitor jaringan. Elemen yang dimonitor bisa berupa aktivitas jaringan, hidup/matinya node, dll. Protokol Simple Network Management Protocol berfungsi untuk hal ini, jika semua node mendukung SNMP-agent maka perangkat lunak monitoring dapat memantau semua aktivitas yang terjadi di node misalnya kinerja processor, penggunaan RAM, trafik input/output dll. Salah satu aplikasi ini yang dikembangkan di Linux adalah NetSaintdan MRTG (Multi Router Traffic Grapher).

5. Aplikasi Backup

dalam NOS menjadi salah satu hal yang penting dalam jaringan, NOS biasanya sudah membundel aplikasi ini dalam paketnya. Backup bisa dilakukan secara software ataupun hardware, secara software seorang admin bisa melakukan remote backup ke mesin lain secara berkala, secara hardware backup biasanya dilakukan dengan disk-mirroring.

Diolah dari berbagai sumber

Babasan jeung Conto Kalimahna (Tina Huruf A) Part 2

1. Anak dua keur gumunda = awéwé nu karék boga anak dua, keur meujeuhna tegep, pikabogoheun.

”Ayeuna mah anak Ceu Maya téh dua, keur meujeuhna tegep tur pikabogoheun, ceuk kolot ogé geuning anak dua keur gumunda.”

2. Anak tilu keur kumusut = awéwé nu boga anak tilu, katénjona sok karusut, komo nu teu bisa ngurus awak mah.

“Geus tilu anakna Ceu Maya téh, keuna ku babasan anak tilu keur kumusut. Nu matak katénjona téh karusut baé, komo deuih Ceu Maya mah tara ngurus awak.”

3. Anggeus-anggeusan = bébéakan.

“Ari bogoh ka awéwé téh ulah nepi ka anggeus-anggeusan atuh, ambéh dina putusna ogé henteu nyeri-nyeri teuing.”

4. Apal cangkem =apal tapi teu nyaho hartina.

“Si Ujang mah kana ngaji téh karék apal cangkem.”

5. Asa bucat bisul = ngarasa lugina sanggeus ngaréngsékeun pagawéan anu beurat atawa sanggeus lésot tina kasusah.

“Ujian geus réngsé, wésel geus datang, naon deuih atuh, urang mah meni asa bucat bisul.”

6. Asa dijual payu = padaninggalkeun di panyabaan atawa di pangumbaraan.

“Kamari mah basa ka Jakarta, meni asa dijual payu, padaninggalkeun ku babaturan. Untung wé geus remen ka Jakarta, lamun anyar-anyar wé, ah teuing naon nu baris kajadian di ditu.”

7. Asa dina pangimpian = parasaan keur ngimpi bawaning hélok, padahal keur nyaring.

“Tadi papanggih jeung popotongan di UPI, manéhna téh kabogoh urang keur jaman SMP, mani asa dina pangimpian.”

8. Asa dipupuk birus = ngarasa tibra haté.

“Nénjo barudak geus maracakal téh Bapa mah meni asa dipupuk birus.”

9. Asa ditonjok congcot = ngarasa atoh duméh meunang rejeki atawa pikabungaheun anu teu disangka-sangka.

“Urang téh keur mejeng di UPI, diajak dahar ka KFC ku Néng Lisda, puguh wé asa ditonjok congcot.”

10. Asa kagunturan madu kaurugan menyan bodas = kacida bungahna jeung kacida bagjana.

“Sim kuring sakulawargi ngaraos bingah anu taya hinggana, asa kagunturan madu kaurugan menyan bodas, kasumpingan ku paragegedén ti puseur nagara.”

11. Asa katumbu umur = ngarasa atoh ditulungan sina keur aya kasusah.

“Urang téh keur teu boga duit pisan, terus nginjeum ka Ubed. Kabeneran bogaeun, jeung méré deui, puguh wé asa katumbu umur.”

12. Asa nyanghulu ka jarian = teu ngeunah rasa, lantaran kudu ngadunungan ka jalma nu sahandapeun pangartina atawa harkat darajatna.

“Boga atasan téh nu ayeuna mah sahandapeun pisan, boh pangartina boh pendidikanana, bét asa nyanghulu ka jarian.”

13. Asa kiamat = pohara sedihna jeung susah luar biasa.

“Pangalaman abdi anu sesah hilapna mah, waktos diputuskeun ku Kang Jae, da meni asa kiamat atuh, kawantu cinta munggaran.”

14. Asa peunggas rancatan = leungiteun batur nu nalang dina pagawéan.

“Euweuh Pa Ocim téh Bapa mah asa peunggas rancatan, euweuh nu sok nalangan pagawéan di kantor.”

15. Asa rawing daun ceuli = mindeng ngadéngé omongan nu teu ngeunah.

“Saprak aya manéhna di dieu, Bapa mah meni asa rawing daun ceuli.”

16. Atah adol = kurang ajar, kurang pagwarah, teu nyaho di kasopanan.

“Eta mah si Ujang, dasar jelema atah adol, teu kira-kira hitut payuneun Pa Camat.”

17. Atah anjang = jarang nganjang.

“Kang Bahar mah ka baraya téh atah anjang, cacakan masih kénéh sa-RT, komo lamun jauh meureun.”

18. Ateul biwir = geus hayang pok ngedalkeun kakeuheul atawa nyarékan.

“Meni geus ateul biwir nénjo kalakuan si Ujang, lamun seug euweuh Pa Kuwu.”

19. Atung énéh atung énéh aé = kiti-kitu keneh baé.

“Rupa-rupa tarékah geus dilakonan pikeun ngarobah nasib kaom tani, hasilna atung énéh atung énéh aé.”

20. Awak kawas badawang = jangkung gedé teu matut.

“Ari si Ujang ku mapantes manéh, awak kawas badawang kitu maké baju rarawisan.”

Babasan jeung Conto Kalimahna (Tina Huruf A)

1. Abang-abang lambé = beureum biwirna wungkul, caritaan nu ngan saukur keur ngangeunahkeun hate nu séjeén.

”Ulah percaya teuing ka Si Ujang mah, nyebut alus kana karangan manéh sotéh, boa teuing abang-abang lambé.

2. Abis bulan, abis uang = béak bulan, duit gajih ogé béak deuih.

“Gajih Rp. 80.000 ayeuna mah atuh tibang pas-pasan, abis bulan abis uang.

3. Abong biwir teu diwengku, abong létah teu tulangan = jelema anu ngomongna sakarep-karep, ngomong teu reujeung wiwahna.

“éta mah Pa Ondé meni nyarékan laklak dasar ka Mang Endul pédah telat mayar hutang. Sagala diomongkeun, abong biwir teu diwengku abong létah teu tulangan.”

4. Adep-hidep = kumawula (ka salaki)

“Enggoning adep-hidep ka salaki téh masing gumati.”

5. Adil paramarta = kacida adilna.

“Kawasna baé langka di alam nyata kiwari mah, pamingpin anu adil paramarta seperti Pangeran Suriatmadja téh.”

6, Ahli leleb = tukang baranghakan.

“éta mah Si Ujang, dasar ahli leleb, nu dipikranana téh ngan dahareun wé.”

7. Ajak jawa = tawar gatra, ngajak tamba teu hadé.

“Mangga bilih badé tuang mah, urang sareng. Sanés ajak jawa ieu mah, meungpeung sanguna haneut kénéh.”

8. Akal bulus = akal jahat, akal licik.

“Dasar jalma jahat, sok loba baé akal bulusna.”

9. Aku-aku angga = ngaku-ngaku atawa miboga barang batur.

“Ulah sok aku-aku angga, urang ogé nyaho ieu téh sapatu na Pa Hamde.”

10. Along-along bagja = teu tulus meunang bagja.

“Sugan téh enya meunang Undian , ari hég téh ngan sarua ngaranna wungkul, bét along-along bagja.”

11. Ambek nyedek tanaga midek = kacida ambekna tapi teu bias ngalawan lantaran moal pikuateun.

“Isuk-isuk urang geus dicarékan ku dunungan, bari jeung teu puguh kasalahanana. Tapi teu majar kumaha da ka dunungan. Tungtungna mah ambek nyedek tanaga midek.”

12. Amis budi = alus budi parangi, ana nyarita dibarung ku seuri.

“Resep ka Néng Euis téh, amis budi.”

13. Amis daging = gampang katerap kasakit kulit, tur hésé cageurna deui, mun raheut saeutik ogé sok jadi radang.

“Si Ujang mah amis daging, teu kaop raheut saeutik sok terus baé jadi borok.”

14. Ambekna sakulit bawang = babari ambek.

“Nyaho boga atasan ambekna sakulit bawang, hayoh kalah ngahanakeun.”

15. Anak hiji keur gumelis = awéwé nu karék boga anak hiji, katénjona téh sok beuki geulis waé, komo nu bias ngurus awak mah.

“Ceu Maya téh karék boga anak hiji, katémbongna meni beuki geulis baé, paingan ceuk kolot anak hiji keur gumelis.” 

BABASAN JEUNG PARIBASA

Babasan

Babasan téh kaasup kana basa pakeman. Ari anu dimaksud babasan nyaéta ucapan matok nu geus puguh éntép seureuhnanu dipaké dina harti injeumanana. Jadi lain harti sajalantrahna. Eusina mangrupa babandingan sipatna hiji barang atawa kaayaan sarta geus ngawangun hiji kecap. Contona: gedé hulu, panjang leungeun, heurin ku létah, jeung kuru cileuh kentél peujit.

Ku lantaran mangrupa basa pakeman téa, tangtu wé babasan téh teu bisa dirobah, boh ungkarana boh kekecapanana. Upama ditambahan, dikurangan, atawa dilemeskeun, sipatna bisa jadi robah jeung hartina ogé bisa jadi robah deuih. Geus puguh ari camplang mah. Upama baé babasan gedé hulu dilemeskeun jadi ageung mastaka, atawa dirarangkén jadi ngagedéan huluna, jelas karasa camplang jeung hartina ogé robah deuih.

Paribasa

Naon ari paribasa ?

Sarua kaasup kénéh basa pakeman. Paribasa téh babandigan anu jadi perlambang lakuning hirup, ngawangun hiji omongan (runtuyan kecap) anu geus puguh éntép seureuhna, geus puguh surupanana, sarta geus tangtu pokpokanana.

Sarua jeung babasan, paribasa ogé teu bisa dirobah ungkarana jeung kekecapanana. Bédana téh, paribasa mah mangrupa kalimah.

Upama urang hayang nyaho naha éta téh paribasa atawa lain, bisa dicocogkeun jeung sawatara katerangan dihandap.

1. Paribasa sipatna ngabandingkeun, ngaupamakeun, jeung mapandékeun.

2. Paribasa téh omongan anu hartina lain sajalantrahna.

3. Paribasa mangrupa kalimah anu teleb sarat anteb kana haté nu dibawa nyarita.

4. Paribasa heunteu bisa dirobah, dikurangan, dileuwihan, atawa dilemeskeun kekecapanana, sabab geus mangrupa basa pakeman.

Ditilik tina maksud anu dikandungna, paribasa téh bisa dipasing-pasing jadi tilu golongan, nyaéta :

1. Paribasa Wawaran Luang

Eusina ngébréhkeun pangalaman anu geus lumrah di masarakat, sarta mangrupa bahan babandingan pikeun laku lampah urang.

Contona:

·         Adat kakurung ku iga. Hartina, adat atawa kabiasaan anu geus hésé dipiceunna.

·         Mihapé hayam ka heulang. Hartina, mihapé atawa nitip barang ka nu geus kanyahoan teu jujur.

·         Kokoro manggih Mulud, puasa manggih Lebaran = mangpang meungpeung.

·         Hulu gundul dihihidan. Hartina, nu keur untung tambah untung.

2. Paribasa Pangjurung Laku Hadé

Eusina pikeun pangjurung milampah kahadéan.

Contona:

·         Ari diarah supana, kudu dijaga catangna. Hartina, ari aya barang (banda) anu diala hasilna, kudu daék ngurusna.

·         Ambek sadu santa budi = soléh haté.

·         Cikaracak ninggang batu, laun-laun jadi legok. Hartina, upama dilakukeunna barin junun sagala rupa nu hésé ogé bakal bisa.

·         Ka hareup ngala sajeujeuh, ka tukang ngala sajeungkal. Hartina, hirup ati-ati maké itungan.

·         Kajeun panas tonggong asal tiis beuteung = nuduhkeun jelema getol digawé, capé ogé ngeureuyeuh wé, nu antukna bisa meunang pangupa jiwa.

3. Paribasa Panyaram Lampah Salah

·         Cul dogdog tinggal igel. Hartina, ninggalkeun gawé baku, terus migawé pagawéan nu taya hasilna.

·         Meungpeun carang ku ayakan. Hartina, api-api teu nyaho, ngantep jelema anu migawé pagawéan salah.

·         Kawas awi sumaér di pasir. Hartina, luak-léok pikir, teu puguh tungtungna.

·         Pupulur méméh mantun. Hartina, ménta buruhan méméh prak digawé.

      Sumber : 

Pustaka Setia